я не знаю как набивается на клаве японский, могу лишь догадываться, т.к. прекрасно печатаю на китайском (а иероглифы используются в японском наравне с другим (не помню название) "алфавитом") - через английские буквы, т.е. произношение, а программа сама понимает, какой именно иероглиф из контекста предложения, но если не правильно, то всегда есть незаметное выпадающее меню с выбором всех иероглифов, у которых схожая транскрипция. Т.е. по китайски я на пару секунд медленней печатаю, чем на английском.

***
но это лишь одна сторона.
другие также прекрасно озвучены в комментах.
Марта права абсолютно. Про спрос и про последствия. Работая прежде (щас я пока нигде не работаю, отдыхаю) в интернет-медиа, я не могу отрицать, что больше всего пользы конкретному СМИ нанесло именно ФБ и твиттер. От них больше переходов на контент, больше интерактивности и прочего. ЖЖ таких показателей не давал. Это спрос.

И права Тата с тем, что перейдут потому что принято. ЖЖ выродится и потому что вырастет новое поколение, и потому что такие будут ритмы. Они будут приняты. Нет, на наш век хватит, но и только. Те, кому таки нужно будет длинное, или там красиво фотографии разместить с рассказом, уйдут на свои ресурсы, но с обязательной трансляцией в ФБ или типа того.

А вот последствия... у меня нет аргументов, чтобы на физических примерах показать их. Они пока обозначаются в предсказаниях и остановочных выводах.

возможно я таки напишу на днях подобный пост.