benadamina: (Default)
Голанские высоты чем-то напоминают Остров Накануне, где путешественник находится на границе ночи и дня. Только вместо времен суток - мир и война. Граница проходит и в постранстве, и во времени. Вот кафе на вершине холма, туристы, смотровая площадка, в долине - виноградники, потом - сирийская территория. Там слышны взрывы.  Во времени это выглядит так, будто стену дома стали красить, не отштукатурив. Те же виноградники, дубовые рощи,  в небе - цапли и орлы, в оврагах - лани и лисы, и посреди всего этого, вперемешку - блиндажи, развалины военных баз и минные поля, обнесенные колючей проволокой. Вокруг минных полей пасутся стада коров. Несколько раз я видела коров прямо на минном поле. Говорят, они знают свои тропинки и никогда с них не сворачивают.
несколько фотографий )
benadamina: (timetravel)
...сверившись с картой, мы выяснили, что наша улица относится к "старой части города". Однако, прогуливаясь, мы не обнаружили зданий, которые можно было бы назвать "старыми" в привычном нам смысле этого слова. Мы шли вдоль блочных домов с одинаковыми полукруглыми окнами, формой напоминающими веки. Мы заметили, что в домах много арок, незастекленных балконов, галерей. Мы подумали, что они были так построены, чтобы не мешать ветру.

И все же нам удалось увидеть действительно старое сооружение. Мы заметили, что одна из улиц квартала Ручьев огибает  невысокий, поросший травой холм с плоской вершиной. Обойдя его в поисках тропинки, по которой мы могли бы на него забраться, мы вышли к железной калитке. На калитке висела табличка: "Монастырь Мартириус; византийская эпоха; напольные мозаики с изображениями животных; для согласования посещений звоните по телефону (номер)". Калитка была заперта. У нас создалось впечатление, что ее уже давно не открывали. Мы позвонили по указанному номеру. Нам сообщили, что посетить монастырь временно не удастся: в нем ведутся ремонтные работы.

Подытожив наши наблюдения, мы пришли к выводу, что в этом городе налицо несомненные проявления современности, и налицо - свидетельства древности. Однако между ними - ничего нет. Куда-то исчезли целые эпохи, оставившие в других городах, где нам довелось побывать, свои следы - как кольца на дереве. Чтобы хоть как-то затянуть эту брешь, приходится, в частности, объявлять новые дома - старыми.

Возможно, понять эту  особенность хода времени в городе М. поможет наблюдение за птицами. Как известно, город расположен на маршруте следования перелетных стай. Каждую весну и каждую осень над ним пролетают десятки тысяч птиц - главным образом, аистов и цапель, но также удодов, и других птиц, которых нам пока не удалось опознать. Обычно перелетные стаи появляются над городом рано утром или под вечер и кружат над окрестными холмами в поисках места для передышки. Некоторые стаи пролетают над городом в ночное время. Если в небе нет полной луны, разглядеть их практически невозможно. Из неба лишь доносятся их голоса. Осенью птицы летят на юг, в Африку, а весной, соответственно - на север, точно держа курс: мы сверялись с компасом  Однако несколько раз мы были свидетелями труднообъяснимого явления: дело происходило весной, птицы (это были стаи аистов) летели на юг. Поначалу мы были склонны объяснять увиденное сбоем в системе ориентации птиц, либо же - геологическими или магнитными аномалиями. Но затем мы предположили, что причина наблюдаемого нами явления в том, что в городе М. (и, возможно, на значительно более обширной территории, к которой он относится) время течет гораздо быстрее общепринятого: так быстро, что мы не успеваем  заметить это движение,  и нам кажется, что время не движется вовсе. И все же мы можем заметить некоторые несоответствия, выдающие истинное положение вещей - например, птиц, летящих весной на юг. Происходит это потому, что, при всей их скорости и выносливости, птицы не успевают за ходом времени в этом регионе и перемещаются в воздухе с некоторым запозданием.
Возможно, той же природы и местная климатическая особенность - почти бесконечное лето, сопровождающееся полным отсутствием на небе облаков. При этом, в городе М., например - ежевечерне поднимается сильный ветер и, подув несколько часов, затихает, будто его и не было.

Иными словами, скорость течения времени здесь такова, что многие свидетельства предшествующих эпох не успевают сохраниться, а свидетельства глубокой древности - не успевают исчезнуть. Например, в окрестностях города М. есть каменоломни, где и по сей день находят окаменелости (fossils). Одну из таких окаменелостей - рыбу, жившую  80 млн лет назад, нам продемонстрировал местный житель, с которым нам довелось познакомиться. Он разрешил нам до нее дотронуться. Самой рыбы на ребристой поверхности уже не было. Под пальцами оказались камень и воздух.
benadamina: (Default)

...улица, на которой мы поселились, носит название музыкального инструмента, чей звук не назовешь приятным - он резок, пронзителен и тревожен. Он неровен - под стать окружающим город скалистым холмам. Трудно представить себе оркестр, в котором для этого инструмента нашлось бы место. Здесь его принято слушать ранней осенью. Чтобы его послушать, местные жители наряжаются в свои лучшие одежды и собираются в специальных зданиях - одно из них находится на нашей улице.

Надо сказать, что улица, носящая название музыкального инструмента - не единственная в этом городе. Наш дом расположен на окраине квартала, который так и обозначен на карте: "Музыкальные инструменты". Некоторые из этих инструментов нам хорошо знакомы; некоторые - упоминаются в древних текстах, но никто не знает точно, как они звучали и выглядели; некоторые - кажутся нам знакомыми, но можно предположить, что раньше под привычными нам названиями подразумевалось нечто совершенно иное.

Другие улицы этого города носят названия ручьев, полудрагоценных камней и диких растений. Нам, правда, довелось проезжать на велосипедах по Простоквашной улице. Позже выяснилось, что на местном языке "простоквашу" и "тамариск" обозначает одно и то же слово.

(Это [livejournal.com profile] chingizid предлагает посмотреть на свой город глазами путешественника. Я подумала - самое время)

Profile

benadamina: (Default)
benadamina

December 2016

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
1819202122 2324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 02:35 am
Powered by Dreamwidth Studios